2022 Köprü-Moct Turkish-Russian Young Artists Exhibition, Independent Art Foundation, ISTANBUL

 

EN

Intercultural relations acquired a special meaning through the aura created by art, and everything created through art became part of the world’s cultural heritage. The exchange of creative energy between young Turkish and Russian artists, which began in Yelabuga, Tatarstan, opened up new horizons through this exhibition.

Visitors witnessed how the branches growing from the roots of Turkish and Russian art came together and joined hands across the artistic bridge built between the two cultures.

Sixteen young Turkish and Russian artists came together for the BRIDGE / KÖPRÜ / МОСТ exhibition, held at the Independent Art Foundation.

The exhibition opened on January 22 and remained open to visitors until February 8. Drawing on the distinct dynamics and aesthetic perspectives rooted in their respective cultural heritages, the artists created a colourful spectrum of artistic expression through the lens of contemporary world art, offering visitors a visual feast.

The exhibition featured works in a variety of sizes and artistic techniques. At the opening, the Turkish artists were joined by Russian artists associated with the Stieglitz Academy of Art and Design in St. Petersburg.

The exhibition was curated by Ahmet Özel and coordinated by Aygül Okutan.

TR

Kültürlerarası ilişkiler, sanatın yarattığı auranın katkısıyla özel bir anlam kazandı ve sanat aracılığıyla yaratılan her şey bir dünya kültür değerine dönüştü. Türk ve Rus genç sanatçılar arasında Tataristan’ın Yelabuga kentinde başlayan ortak enerji alışverişi, bu sergiyle yeni bir ufuk kazandı.

Sanatseverler, kurulan sanat köprüsü üzerinde Türk ve Rus sanatının köklerinden çıkan dalların nasıl el ele tutuştuklarına tanıklık ettiler.

16 Türk ve Rus genç sanatçı, Bağımsız Sanat Vakfı’nda düzenlenen KÖPRÜ / МОСТ sergisinde bir araya geldi.

22 Ocak’ta açılan sergi, 8 Şubat’a kadar ziyaretçilere açık kaldı. İki ülkenin kendi kültürel köklerinden beslenen farklı dinamiklerini ve estetik bakış açılarını dünya sanatının güncel perspektifinden geçirerek oluşturdukları renkli gökkuşağı tayfı, izleyicilere görsel bir şölen sundu.

Farklı boyut ve tekniklerdeki eserlerden oluşan serginin açılışında, Türk sanatçıların yanı sıra St. Petersburg’daki Stieglitz Sanat Akademisi kökenli Rus sanatçılar da hazır bulundu.

Serginin küratörlüğünü Ahmet Özel, sergi koordinasyonunu ise Aygül Okutan üstlendi.